No cover image available

Going Postal: Stage Adaptation (Modern Plays)

4.5/5

Category

Books

Sophie Laurent
Oct 2, 2025
2 min read

Stamps of Approval: Bringing the Clacks to Life on Stage

Terry Pratchett’s *Going Postal: Stage Adaptation* isn't merely a transcript of dialogue; it’s an invitation. An invitation to witness the brilliantly chaotic resurrection of a forgotten institution, and more importantly, the re-animation of the human spirit. As someone steeped in literary fiction t...
Terry Pratchett’s *Going Postal: Stage Adaptation* isn't merely a transcript of dialogue; it’s an invitation. An invitation to witness the brilliantly chaotic resurrection of a forgotten institution, and more importantly, the re-animation of the human spirit. As someone steeped in literary fiction that often grapples with weighty societal issues, I sometimes find myself craving a narrative that tackles those same themes – power, corruption, and the necessity of connection – with a lighter touch. Pratchett delivers this in spades, and this stage adaptation expertly captures the novel’s effervescent energy.
The cover design itself speaks volumes. The dark blue background, punctuated by the gold of “Terry Pratchett” and “Going Postal,” immediately evokes a Victorian London steeped in shadow, but not necessarily despair. The central figure on the golden post horn isn’t triumphant; there's a precariousness to it, suggesting the uphill battle awaiting Moist von Lipwig. The shadowy figures below foreshadow the intrigues and conspiracies that will unfold, subtly hinting at a world where appearances are deceiving. The second image reinforces this – Moist rendered in gold, shining almost defiantly amongst the darkness, with a woman shrouded in black (Adora Belle Dearheart, no doubt) representing both potential salvation and lingering threat. It’s a visually arresting presentation that promises a thrilling theatrical experience.
Pratchett's genius lies in his ability to blend satire with genuine empathy. While *Going Postal* is undeniably a comedic romp – the antics of the Ankh-Morpork Post Office are delightfully absurd – it’s also a profound meditation on the importance of public service, innovation in the face of obsolescence, and the redemptive power of believing in something. The adaptation wisely retains this duality. Moist von Lipwig, a conman given an ultimatum – run the Post Office or face…worse – is not simply a charming rogue. He's a complex character grappling with his own past, slowly realizing the impact he can have on a city starved for connection.
The writing style, as translated to the stage, feels remarkably fluid. Pratchett’s language is witty and precise, often relying on extended metaphors and delightfully anachronistic phrasing. This adaptation doesn’t shy away from the novel's digressions, recognizing that these seemingly tangential moments are essential to building the world and revealing its underlying social commentary. The dialogue crackles with energy, making it immediately apparent why this story lends itself so well to performance.
What truly elevates *Going Postal* beyond simple entertainment is its exploration of the clacks – a semaphore system that prefigures modern communication. Pratchett uses this technology as a metaphor for the power of information, and its potential for both good and evil. The adaptation brilliantly highlights this tension, showcasing the clacks not just as a means of sending messages, but as a symbol of control and manipulation.
For readers accustomed to the introspective depths of literary fiction, you might initially be surprised by Pratchett’s overt humour. However, beneath the surface lies a surprisingly sophisticated narrative that tackles timely themes with intelligence and grace. I wholeheartedly recommend this adaptation to anyone seeking a thought-provoking, wildly entertaining theatrical experience. It's a testament to Terry Pratchett’s enduring legacy – proof that even the most fantastical stories can offer profound insights into the human condition.

About the Reviewer

S
Sophie Laurent
Literary Fiction, Contemporary Fiction, Creative Writing, Literary Criticism, World Literature

Literary critic for The Guardian and creative writing professor at King's College London. Author of the acclaimed novel "The Silent Orchestra" and regular judge for the Booker Prize.

Comments

0
No comments yet

Be the first to share your thoughts on this review!

Discover More Reviews

Find detailed reviews for the latest products and make informed decisions
Browse All Reviews

© 2025 LuvemBooks. All rights reserved.